1
00:00:01,068 --> 00:00:10,000
читає слова на екрані

2
00:00:17,310 --> 00:00:19,724
<i>Ти з Ditzy та Riptug</i>

3
00:00:19,758 --> 00:00:22,206
<i>цього вівторка вранці,
розбиваючи хіти.</i>

4
00:00:22,241 --> 00:00:25,241
<i>Гей, хто пам'ятає
ця трагедія 1986 року?</i>

5
00:00:28,620 --> 00:00:31,620
Гм, ти... знаєш,

6
00:00:31,655 --> 00:00:34,482
тобі не потрібно залишатися для цього.

7
00:00:34,517 --> 00:00:35,413
- що? Ні. Ні.
- Так.

8
00:00:35,482 --> 00:00:37,896
хочу познайомитися
друга любов вашого життя.

9
00:00:37,931 --> 00:00:39,758
О, ні, ти не хочеш.
Не кажи так.

10
00:00:39,793 --> 00:00:42,344
- Ні. Я маю на увазі... Я маю на увазі Коліна.
- О!

11
00:00:42,379 --> 00:00:43,586
так

12
00:00:43,620 --> 00:00:45,241
Це важливо для вас,

13
00:00:45,275 --> 00:00:46,896
ти знаєш,
тому це важливо для мене.

14
00:00:47,758 --> 00:00:48,758
- Просто тут?
- Так.

15
00:00:48,793 --> 00:00:50,620
- Ми підійдемо?
- Ага, так.

16
00:00:50,655 --> 00:00:53,517
Тут так багато місця.

17
00:00:53,551 --> 00:00:54,896
Ми зробили це!

18
00:00:54,931 --> 00:00:57,310
Гей, дякую, що ти, як,

19
00:00:57,344 --> 00:00:59,689
найтерплячіший,
найкрасивіша,

20
00:00:59,724 --> 00:01:02,448
найсексуальніший
вчитель водіння.

21
00:01:02,482 --> 00:01:04,689
я люблю тебе

22
00:01:04,724 --> 00:01:07,517
Так, ти теж. підемо?

23
00:01:07,551 --> 00:01:08,931
Так, ти йди, я просто маю це зробити

24
00:01:08,965 --> 00:01:10,862
пара речей
для моєї алергії, до Коліна.

25
00:01:10,896 --> 00:01:12,379
- Ой
- Так.

26
00:01:12,413 --> 00:01:14,034
Гаразд

27
00:01:14,068 --> 00:01:16,758
- Побачимось!
- Гаразд.

28
00:01:16,793 --> 00:01:18,000
люблю тебе...

29
00:01:27,482 --> 00:01:28,517
привіт

30
00:01:30,551 --> 00:01:32,241
привіт

31
00:01:33,379 --> 00:01:35,344
Гей, ось вона. Ось вона.

32
00:01:37,103 --> 00:01:38,620
привіт

33
00:01:40,689 --> 00:01:41,793
так

34
00:01:43,689 --> 00:01:46,827
Хороший хлопчик! Хороший хлопчик!

35
00:01:46,862 --> 00:01:49,655
я так скучила за тобою! Я зробив!

36
00:01:49,689 --> 00:01:51,689
О, я зробив. я скучив за тобою!

37
00:01:51,724 --> 00:01:53,896
- Гей!
- Скучив за тобою!

38
00:01:53,931 --> 00:01:56,551
- Ой. привіт!
— Він тебе пам'ятає.

39
00:01:56,586 --> 00:01:58,586
О, я на це сподіваюся.

40
00:01:58,620 --> 00:01:59,655
Бог.

41
00:01:59,689 --> 00:02:02,103
- Ой Ой-ой. Не обертайся.
- Що таке?

42
00:02:02,137 --> 00:02:04,482
нічого Тільки не обертайся.
Це дивний хлопець, дивний хлопець.

43
00:02:04,517 --> 00:02:05,793
Будемо сміятися?

44
00:02:07,965 --> 00:02:09,965
У будь-якому випадку, мабуть, варто йти зараз.

45
00:02:10,000 --> 00:02:11,620
- Ха-ха!
- Привіт!

46
00:02:11,655 --> 00:02:13,241
Ай, серденько! Він іде.

47
00:02:13,275 --> 00:02:15,000
- Арр!
- Девід? ох

48
00:02:15,034 --> 00:02:16,482
- Що ти носиш? вибач
- Привіт.

49
00:02:16,517 --> 00:02:18,206
Гордон, це Девід,
алергія на собак.

50
00:02:18,241 --> 00:02:19,655
- Гордон.
- Гей!

51
00:02:19,689 --> 00:02:21,000
Доброго дня.
Радий нарешті познайомитися.

52
00:02:21,034 --> 00:02:24,000
- Девід. Привіт.
- Привіт. як справи

53
00:02:24,034 --> 00:02:25,517
- Добре.
- Вибачте за підйом.

54
00:02:25,551 --> 00:02:26,655
Я просто, гм...

55
00:02:26,689 --> 00:02:27,965
Я намагаюся обмежити спілкування

56
00:02:28,000 --> 00:02:29,896
з лупою в хутрі.

57
00:02:29,931 --> 00:02:31,862
- Це справді токсично.
- The...

58
00:02:31,896 --> 00:02:32,758
- Лупа.
- Лупа?

59
00:02:32,793 --> 00:02:33,965
- Так.
- Ой

60
00:02:34,000 --> 00:02:35,620
— І слина.
- О, правильно.

61
00:02:35,655 --> 00:02:37,827
Обидва насправді, гм,
дістанься до мене, так...

62
00:02:37,862 --> 00:02:39,034
Тобі все це було потрібно?

63
00:02:39,068 --> 00:02:40,551
Так, я просто намагаюся бути...

64
00:02:40,586 --> 00:02:41,724
- Це він, так?
- так.

65
00:02:41,758 --> 00:02:44,068
— Це знаменитий Колін.
- Привіт, Колін!

66
00:02:44,103 --> 00:02:45,275
Він не такий вже й страшний.

67
00:02:45,310 --> 00:02:46,724
ні!

68
00:02:46,758 --> 00:02:48,137
- Привіт!
- Гаразд.

69
00:02:48,172 --> 00:02:49,862
Ой, тобі не треба його чіпати.

70
00:02:49,896 --> 00:02:51,103
Не переживай про це.

71
00:02:51,137 --> 00:02:52,724
Не наполягай на собі, розумієш?

72
00:02:52,758 --> 00:02:53,862
Гаразд

73
00:02:53,896 --> 00:02:54,896
О ні!

74
00:02:54,931 --> 00:02:55,931
- Що не так?
- Ви праві?

75
00:02:55,965 --> 00:02:57,275
- Це відбувається.
- О, Ісусе.

76
00:02:57,310 --> 00:02:59,275
Я знав це. О боже!

77
00:03:00,724 --> 00:03:02,068
Дарл, ти в порядку?

78
00:03:02,103 --> 00:03:03,379
Е...

79
00:03:08,689 --> 00:03:10,689
Нічого страшного.
Я просто буду тут.

80
00:03:10,724 --> 00:03:12,655
- Так.
- Нічого страшного.

81
00:03:12,689 --> 00:03:14,241
Мабуть, у нього багато лупи.

82
00:03:14,275 --> 00:03:16,310
Так, лупа.

83
00:03:18,103 --> 00:03:20,034
не треба Він ре...
Він справді алергік.

84
00:03:20,068 --> 00:03:21,896
Я нічого не сказав.
Він хороший.

85
00:03:21,931 --> 00:03:23,379
Він справді милий, так.

86
00:03:23,413 --> 00:03:26,000
- Ви давно разом чи...?
– Так, два з половиною роки.

87
00:03:26,034 --> 00:03:28,103
Гаразд Ой вау Серйозно.

88
00:03:28,137 --> 00:03:30,103
Так, гарно сер...
досить серйозно.

89
00:03:30,137 --> 00:03:31,379
- Гаразд.
- Як щодо вас?

90
00:03:31,413 --> 00:03:32,931
Чи є у вас...

91
00:03:32,965 --> 00:03:34,275
...подруга, хлопець?

92
00:03:34,310 --> 00:03:36,620
Е, я? так
Так, у мене є дівчина.

93
00:03:36,655 --> 00:03:37,724
О, справді?

94
00:03:37,758 --> 00:03:39,724
- Ха-ха. Нічого собі
- Так.

95
00:03:39,758 --> 00:03:41,655
Челсі, вона юрист.

96
00:03:41,689 --> 00:03:42,724
Разом близько року.

97
00:03:42,758 --> 00:03:43,862
Це добре!

98
00:03:43,896 --> 00:03:46,137
Так, у вас є дівчина.
у мене є...

99
00:03:46,172 --> 00:03:47,137
Пасічник.

100
00:03:47,172 --> 00:03:48,310
- Не треба.
- Вибач.

101
00:03:48,344 --> 00:03:50,068
Я просто кажу, що це добре.

102
00:03:50,103 --> 00:03:51,793
Насправді я відчув полегшення.

103
00:03:51,827 --> 00:03:53,206
- Ой
- У вас є...

104
00:03:53,241 --> 00:03:55,103
Так, ми можемо бути друзями.
Ми можемо бути друзями.

105
00:03:55,137 --> 00:03:56,758
- Тепер, коли ми друзі...
- так.

106
00:03:56,793 --> 00:03:59,517
...мм, чому б вам, хлопці
прийти на мій день народження?

107
00:03:59,551 --> 00:04:01,896
- О, це твій день народження?
- Так, за кілька днів. так

108
00:04:01,931 --> 00:04:03,965
І я знаю
ми так і не дійшли до мого дня народження

109
00:04:04,000 --> 00:04:06,241
коли ми з тобою були разом,
але я, здається, пам'ятаю

110
00:04:06,275 --> 00:04:07,758
святкування вашого дня народження
майже постійно.

111
00:04:07,793 --> 00:04:09,172
Замовкни.

112
00:04:09,206 --> 00:04:11,344
чому ти не приходиш
Якщо він встигне.

113
00:04:13,379 --> 00:04:15,379
Челсі організовує це.
Це буде на пивоварні.

114
00:04:15,413 --> 00:04:17,827
так Ви побачите
знову всі. Буде весело.

115
00:04:17,862 --> 00:04:20,758
Всі? О Боже Гаразд

116
00:04:20,793 --> 00:04:22,137
Мені йти?

117
00:04:22,172 --> 00:04:24,379
Мені піти, Коллівоблс?

118
00:04:24,413 --> 00:04:26,965
Гм, так, я подумаю.

119
00:04:27,000 --> 00:04:28,413
Гей, не пов'язані...

120
00:04:30,413 --> 00:04:32,931
Це ти я бачив
на пивоварні днями?

121
00:04:32,965 --> 00:04:33,896
коли?

122
00:04:33,931 --> 00:04:35,758
Це був той самий день
ми зустрілися, насправді.

123
00:04:35,793 --> 00:04:37,068
Пізніше того ж дня. це був ти?

124
00:04:37,103 --> 00:04:39,862
- Кілька днів тому?
- Н... Ні. Ні, ні, ні.

125
00:04:39,896 --> 00:04:41,448
— За межами броварні?
- ні.

126
00:04:41,482 --> 00:04:42,931
- В машині?
- Машина?

127
00:04:42,965 --> 00:04:44,379
З вином?

128
00:04:44,413 --> 00:04:48,034
Я покинув грог прямо зараз,
так це був не я.

129
00:04:48,068 --> 00:04:50,172
- Ой Мабуть, я помилився.
- Привіт, Еш.

130
00:04:50,206 --> 00:04:52,689
Я думаю, що моє горло
закриття.

131
00:04:56,379 --> 00:04:58,172
Тобі треба йти.
Його горло закривається.

132
00:04:58,206 --> 00:05:00,310
Так, я маю його підвезти.
Він на літері.

133
00:05:00,344 --> 00:05:02,379
- Він на своїй L?
- Замовкни.

134
00:05:26,482 --> 00:05:27,965
Гей, Бретті, хлопчику.

135
00:05:29,000 --> 00:05:30,448
Я хочу тобі дещо сказати.

136
00:05:30,482 --> 00:05:32,344
Я просто хочу випередити
чогось, гаразд?

137
00:05:32,379 --> 00:05:34,448
Гм, я збираюся тобі розповісти
в впевненості,

138
00:05:34,482 --> 00:05:37,172
а я ні...
ти не маєш права бити мене.

139
00:05:37,206 --> 00:05:38,275
гаразд

140
00:05:38,310 --> 00:05:40,448
- Ви запросили Еша, чи не так?
- Так.

141
00:05:40,482 --> 00:05:42,551
Ні, ні, ні, ні!
Вона веде свого хлопця!

142
00:05:42,586 --> 00:05:44,275
- Я тебе вдарю.
- Вона веде свого хлопця!

143
00:05:44,310 --> 00:05:46,620
Маєш хлопця, так, добре?
Так що добре.

144
00:05:46,655 --> 00:05:49,620
Ми можемо бути друзями. Так воно і є
над бортом, товариш. Все гаразд.

145
00:05:49,655 --> 00:05:51,275
- Справжня розмова, Гордо?
- Так.

146
00:05:51,310 --> 00:05:53,172
- Коли вона покинула тебе...
— Це було взаємно, чоловіче.

147
00:05:53,206 --> 00:05:54,482
Вона покинула тебе, добре?

148
00:05:54,517 --> 00:05:56,241
А я тебе ніколи не бачив
як раніше.

149
00:05:56,275 --> 00:05:57,724
І ніколи більше не хочу.

150
00:05:57,758 --> 00:05:59,068
Ти не будеш, чоловіче.

151
00:05:59,103 --> 00:06:00,482
Скільки я тебе знаю,
Гордон,

152
00:06:00,517 --> 00:06:02,586
ти завжди був чудовим
з жінками, так?

153
00:06:02,620 --> 00:06:05,310
Ти як Ронда Роузі
відносин.

154
00:06:05,344 --> 00:06:06,758
- Це посилання на UFC?
- Так.

155
00:06:06,793 --> 00:06:08,724
Знову ж таки, я не розумію
ці посилання, чоловіче.

156
00:06:08,758 --> 00:06:11,482
- Ронда Раузі була непереможною.
- Гаразд.

157
00:06:11,517 --> 00:06:14,034
- Її арматура легендарна.
- Я розумію, я розумію.

158
00:06:14,068 --> 00:06:16,586
Поки вона не зустріла Холлі Холм,
«Дочка проповідника».

159
00:06:16,620 --> 00:06:19,655
Справа в тому, що я Ронда Роузі,
хм, Еш — це Холлі Холм.

160
00:06:19,689 --> 00:06:21,137
Так, вона зруйнувала
моя впевненість.

161
00:06:21,172 --> 00:06:22,793
- Вона забрала мій титул у важкій вазі.
- Легка вага.

162
00:06:22,827 --> 00:06:24,586
Легка вага. Бля, я розумію.

163
00:06:24,620 --> 00:06:26,655
Але це добре. Ми друзі.
Вона йде. Все добре.

164
00:06:26,689 --> 00:06:28,620
Ми друзі.
Всі, біса, розслабтеся.

165
00:06:30,965 --> 00:06:32,517
І Бретті?

166
00:06:32,551 --> 00:06:35,413
Друже, якщо ти знову вдариш мене,
Я дам тобі відповідь.

167
00:06:35,448 --> 00:06:37,586
- Гаразд.
- О, гаразд. чорт...

168
00:06:38,724 --> 00:06:40,137
Але воно є. так

169
00:06:40,172 --> 00:06:41,862
- Ми в порядку?
- У нас все добре.

170
00:06:41,896 --> 00:06:42,965
я люблю тебе

171
00:06:43,000 --> 00:06:44,310
Тебе теж люблю. гаразд

172
00:06:44,344 --> 00:06:45,862
Але просто... просто не треба
тикати ведмедя.

173
00:06:45,896 --> 00:06:47,517
- Добре?
- Гаразд.

174
00:06:51,275 --> 00:06:52,793
привіт Я Ешлі.

175
00:06:52,827 --> 00:06:54,586
Дякую, мені весело.

176
00:06:54,620 --> 00:06:56,517
Але я також лікар.

177
00:06:56,551 --> 00:06:59,206
Звідки я знаю Гордона?
Ми вийшли.

178
00:06:59,241 --> 00:07:01,206
Це було коротко,
але дуже значущий.

179
00:07:01,241 --> 00:07:04,448
Він досі закоханий у мене.
Він до біса одержимий мною.

180
00:07:04,482 --> 00:07:06,241
Чи можу я подивитися на твій висип?

181
00:07:06,275 --> 00:07:07,793
Не зараз. Я на вечірці.

182
00:07:09,206 --> 00:07:10,482
Meggles!

183
00:07:12,655 --> 00:07:14,379
Я занадто думаю, чи не так?

184
00:07:14,413 --> 00:07:15,931
Це хороший вечірній одяг?

185
00:07:15,965 --> 00:07:17,344
Це дитяча вечірка?

186
00:07:17,379 --> 00:07:18,344
блядь!

187
00:07:18,379 --> 00:07:19,620
Гаразд, це дуже важливо

188
00:07:19,655 --> 00:07:21,448
Гордон бачить, який ти гарячий.

189
00:07:21,482 --> 00:07:24,379
Твердо згоден. Мені приснився сон
про нього вчора ввечері.

190
00:07:24,413 --> 00:07:25,793
І... ми були на пляжі,

191
00:07:25,827 --> 00:07:27,689
і я зробив колесо
в бікіні,

192
00:07:27,724 --> 00:07:30,413
і я виглядав так чертовски добре.

193
00:07:30,448 --> 00:07:33,517
Це було твоє тіло
чи тіло мрії?

194
00:07:33,551 --> 00:07:34,896
Так, це було моє тіло.

195
00:07:34,931 --> 00:07:36,482
Ой, знаєте,
іноді це...

196
00:07:36,517 --> 00:07:38,379
Так, добре. Мої сиськи були більші.

197
00:07:38,413 --> 00:07:40,172
- Відійди.
- А що це таке?

198
00:07:40,206 --> 00:07:42,206
Ви схожі на себе
щойно вийшов із культу.

199
00:07:42,241 --> 00:07:43,931
До біса, чоловіче.

200
00:07:43,965 --> 00:07:44,965
Зніміть це.

201
00:07:45,034 --> 00:07:47,344
Мені потрібно, щоб ти пішов зі мною.
Мені потрібен супутній.

202
00:07:47,379 --> 00:07:49,172
Ні, у вас є Девід.

203
00:07:49,206 --> 00:07:51,517
Ні, тому що він прийде слідом
суд над ним на рибному ринку.

204
00:07:51,551 --> 00:07:53,827
Він запізниться.
Хіба Румі не може відкинути Жанр?

205
00:07:53,862 --> 00:07:56,758
Я їй не вірю
щоб посадити його.

206
00:07:56,793 --> 00:07:58,344
вибачте?

207
00:07:58,379 --> 00:07:59,724
Як ви це почули?

208
00:07:59,758 --> 00:08:01,620
Ні, це не те
я тобі не вірю

209
00:08:01,655 --> 00:08:03,344
Я можу його придушити, дитино.

210
00:08:03,379 --> 00:08:06,827
Так, я знаю, що ти можеш. Це просто
він звик, що я це роблю.

211
00:08:06,862 --> 00:08:08,551
Так, тому що
ти ніколи не дозволяв мені це робити.

212
00:08:08,586 --> 00:08:09,655
Чи правильно "покласти його"?

213
00:08:09,689 --> 00:08:10,862
- Це неправда.
- Звучить неправильно.

214
00:08:10,896 --> 00:08:11,896
Меган, до біса...

215
00:08:11,965 --> 00:08:14,379
- Мовляв, посадіть його.
- ...Я можу посадити нашого хлопчика.

216
00:08:14,413 --> 00:08:15,586
І так, Еш,
це правильна мова.

217
00:08:15,620 --> 00:08:17,965
- Що ти, хрень, одягнений?
- Святковий одяг!

218
00:08:18,000 --> 00:08:19,896
Не сердься на мене.
Ти злий на неї.

219
00:08:19,931 --> 00:08:21,517
Крихітко, слухай.

220
00:08:21,551 --> 00:08:25,931
Крихітко, я просто хочу тебе
розслабитися, гаразд? гаразд

221
00:08:25,965 --> 00:08:30,896
Я хочу, щоб ви дозволили мені допомогти вам.
Я хочу, щоб ти весело провела ніч.

222
00:08:30,931 --> 00:08:32,827
Так, приходь весело провести вечір.

223
00:08:32,862 --> 00:08:34,482
Мені не буде весело, Еш.

224
00:08:34,517 --> 00:08:36,275
Я не, як,
тусовщиця більше.

225
00:08:36,310 --> 00:08:37,862
Я навіть більше не п'ю.

226
00:08:37,896 --> 00:08:39,448
Будь ласка?

227
00:08:39,482 --> 00:08:43,517
Я думаю, я міг би зробити, наприклад,
допис "мамина перша вечірка".

228
00:08:43,551 --> 00:08:44,482
фу

229
00:08:44,517 --> 00:08:46,344
- Давайте зробимо «готуйся зі мною».
- Ааа.

230
00:08:46,379 --> 00:08:47,517
Так, насправді, це добре.

231
00:08:47,551 --> 00:08:48,862
- Ні, це добре.
- Фу.

232
00:08:57,551 --> 00:08:59,896
Гей, люба, ти можеш просто
переконайтеся, що люди там

233
00:08:59,931 --> 00:09:01,758
також отримуєш?

234
00:09:05,724 --> 00:09:06,896
Я пивоварний хлопець.

235
00:09:06,931 --> 00:09:08,482
Виходити з
пивоварний хлопець, так.

236
00:09:08,517 --> 00:09:09,724
- Так.
- З днем ​​народження!

237
00:09:09,758 --> 00:09:12,241
Дякую, крихітко. так, добре,
вона кинула це для мене.

238
00:09:14,965 --> 00:09:16,827
Я піду знайти Горді.

239
00:09:16,862 --> 00:09:19,206
Де він? Де Гордон?

240
00:09:19,241 --> 00:09:20,827
- Може бути добре.
- Так.

241
00:09:20,862 --> 00:09:22,862
Вибачте, сер.
Це хуй поліція.

242
00:09:22,896 --> 00:09:25,689
Було повідомлення, що ваш
хуй занадто малий!

243
00:09:25,724 --> 00:09:27,103
- Пізда!
- Гаразд. До біса, чоловіче.

244
00:09:27,137 --> 00:09:29,655
- Га?
- Вибач. Ти півняча голова.

245
00:09:29,689 --> 00:09:31,793
- З днем ​​народження, кунцю.
- Мате!

246
00:09:31,827 --> 00:09:34,068
Чому ти прийшов сюди? Ви
не треба було до цього приходити.

247
00:09:34,103 --> 00:09:36,551
Що ти, блін, говориш
про? Це твій день народження.

248
00:09:36,586 --> 00:09:38,517
- Ти зробив би те саме для мене.
- Ні, я б не став, друже.

249
00:09:38,551 --> 00:09:39,586
Я пропустив купи
ваших днів народження.

250
00:09:39,620 --> 00:09:40,896
Так, я знаю,

251
00:09:40,931 --> 00:09:42,551
тому що ти біса
брате лайно, чи не так?

252
00:09:42,586 --> 00:09:44,000
- Ей?
- Гаразд. Гаразд, почнемо.

253
00:09:44,034 --> 00:09:45,655
- О, дякую, друже. Ура.
- Здоров'я.

254
00:09:45,689 --> 00:09:47,827
Крім того, це мене відволікає
від чортової Кеті,

255
00:09:47,862 --> 00:09:50,655
хто весь "перименопауза це,
це в перименопаузі".

256
00:09:50,689 --> 00:09:52,034
- Мм-мм.
- Це тільки я?

257
00:09:52,068 --> 00:09:54,068
Або це лайно почалося
пару років тому?

258
00:09:54,103 --> 00:09:55,000
Це просто ти.

259
00:09:55,034 --> 00:09:56,689
Згадай, коли Мумія
стало трохи дивно

260
00:09:56,724 --> 00:09:58,827
і вона просто влучила
Рислінги трохи складніші

261
00:09:58,862 --> 00:10:00,793
і вона, блядь, почала це робити.

262
00:10:00,827 --> 00:10:03,000
Ти повинен створити подкаст, чувак.
Справжня атмосфера Джо Рогана.

263
00:10:03,034 --> 00:10:04,379
- Так?
- Так.

264
00:10:04,413 --> 00:10:05,862
Дякую, чувак. Це справді мило.

265
00:10:05,896 --> 00:10:07,862
- О, ти зрозумів, чоловіче.
- Еш уже тут?

266
00:10:07,896 --> 00:10:09,931
- Я так не думаю, ні.
- Бля!

267
00:10:09,965 --> 00:10:12,413
Еш і Челс на одній вечірці.

268
00:10:12,448 --> 00:10:13,413
це нормально

269
00:10:13,448 --> 00:10:14,793
Це якась блядь
великі яйця, пизда.

270
00:10:14,827 --> 00:10:16,965
Це щось велике
довбані яєчка, сину.

271
00:10:17,000 --> 00:10:17,896
Гаразд

272
00:10:17,931 --> 00:10:19,689
Це якась блядь
великі кульки на тостах.

273
00:10:19,724 --> 00:10:22,000
- Тише, друже.
- Я буду циркулювати, великі кулі.

274
00:10:22,034 --> 00:10:22,965
скоро побачимось.

275
00:10:24,068 --> 00:10:25,931
Гм...

276
00:10:25,965 --> 00:10:27,448
так Е...

277
00:10:27,482 --> 00:10:28,517
- Акції.
- Мм-мм.

278
00:10:28,551 --> 00:10:29,758
- Акції?
- Мм-мм.

279
00:10:29,793 --> 00:10:30,896
- Ринок.
- Ммм.

280
00:10:30,931 --> 00:10:31,758
так

281
00:10:31,827 --> 00:10:34,620
Бля Боже мій

282
00:10:34,655 --> 00:10:37,000
Це була помилка.
Чому ми прийшли?

283
00:10:37,034 --> 00:10:38,413
добре. ходімо

284
00:10:38,448 --> 00:10:39,793
Мені варто повернутися до жанру.

285
00:10:39,827 --> 00:10:42,482
Ні, ні, ні, ні.
Не робіть цього. Давай залишимося.

286
00:10:42,517 --> 00:10:43,793
Гей, саме вчасно.

287
00:10:43,827 --> 00:10:45,137
- Привіт.
- Боже мій. Девід!

288
00:10:45,172 --> 00:10:46,758
О, чорт, Девіде!
Що за біса?

289
00:10:46,793 --> 00:10:47,931
Занадто рибний для вас?

290
00:10:47,965 --> 00:10:50,724
Занадто рибний для будь-кого.
Ви не приймали душ?

291
00:10:50,758 --> 00:10:54,172
мені шкода Я не хотів бути
пізно. Це не так вже й погано, чи не так?

292
00:10:54,206 --> 00:10:55,068
- Це погано!
- Привіт.

293
00:10:55,137 --> 00:10:57,172
- Дуже погано пахне.
- Гей, ось вона.

294
00:10:57,206 --> 00:10:59,655
- Привіт! Боже мій
- Привіт. Ааа!

295
00:10:59,689 --> 00:11:01,655
- Мегглес, як справи?
- Бретті, як справи, друже?

296
00:11:01,689 --> 00:11:03,000
Це так приємно
щоб побачити тебе, друже.

297
00:11:03,034 --> 00:11:05,827
Так, я теж радий тебе бачити.
І це має бути твій хлопець.

298
00:11:05,862 --> 00:11:06,689
Риба?

299
00:11:06,758 --> 00:11:08,517
Девід. як справи
Радий вас бачити.

300
00:11:08,551 --> 00:11:09,620
- Добре, що ти тут, друже.
- Круто.

301
00:11:09,655 --> 00:11:10,620
Добре, що ти тут.

302
00:11:10,655 --> 00:11:12,206
- Ешлі, привіт.
- Привіт, Чі.

303
00:11:12,241 --> 00:11:14,965
як справи
Іде добре. так добре.

304
00:11:15,000 --> 00:11:17,586
привіт Занадто зайнятий, щоб привітатися
твоя перша дівчина-лесбіянка.

305
00:11:17,620 --> 00:11:19,517
- Ой, вибач, Чі. як справи
- Привіт!

306
00:11:19,551 --> 00:11:20,896
Просто я перевіряю жанр.

307
00:11:20,931 --> 00:11:22,482
Це насправді
моя перша ніч далеко.

308
00:11:22,517 --> 00:11:24,172
- Шондра?
- Жанр.

309
00:11:24,206 --> 00:11:26,689
- Е-е-е.
– Це означає «походження» або «рід».

310
00:11:26,724 --> 00:11:29,137
ох І це дитина?

311
00:11:29,172 --> 00:11:31,000
- Так.
- О, вітаю...

312
00:11:31,034 --> 00:11:31,965
Бля, щось пахне...

313
00:11:32,034 --> 00:11:33,896
Щось пахне
піхву мертвої русалки.

314
00:11:33,931 --> 00:11:37,344
Ні, я Девід.
Я хлопець Ешлі.

315
00:11:37,379 --> 00:11:38,931
Я щойно був
на рибному ринку.

316
00:11:38,965 --> 00:11:40,827
ох Все добре.
Не потрібно зараз обійматися.

317
00:11:40,862 --> 00:11:42,103
Ми отримаємо
маленький п'яниця. Будь ласка

318
00:11:42,137 --> 00:11:44,000
- Це була б гарна ідея.
- Іди в бар.

319
00:11:44,034 --> 00:11:47,034
Дуже красивий. І дуже смердюче.

320
00:11:47,068 --> 00:11:48,689
так

321
00:11:48,724 --> 00:11:51,931
У будь-якому випадку бути мамою
просто, як, так повноцінно.

322
00:11:51,965 --> 00:11:53,103
Ви поняття не маєте.

323
00:11:53,137 --> 00:11:56,000
О, у мене є ідея.
У мене було три під п'ять.

324
00:11:56,034 --> 00:11:57,448
- Скільки їй років?
- Він.

325
00:11:57,482 --> 00:11:58,862
- 18 місяців.
- Так, гм...

326
00:11:58,896 --> 00:12:01,310
Це просто, ніби, ви цього не робите
розуміти, як це буде важко

327
00:12:01,344 --> 00:12:02,551
кожну мить,
знаєте, кожну хвилину.

328
00:12:02,586 --> 00:12:04,206
- Правильно.
- Що... що їм потрібно?

329
00:12:04,241 --> 00:12:05,896
- Мм-мм.
- Як... скільки він з'їв?

330
00:12:05,931 --> 00:12:07,310
- Мм-мм.
- Він достатньо спав?

331
00:12:07,344 --> 00:12:09,862
Це... Це невблаганно,
ви знаєте.

332
00:12:09,896 --> 00:12:12,586
Але ти... у тебе лише один.
Ви щойно отримали один.

333
00:12:12,620 --> 00:12:14,896
Але він ще малюк.
І хлопчик.

334
00:12:14,931 --> 00:12:17,206
Тож я... я справді
в окопах.

335
00:12:17,241 --> 00:12:21,034
У мене є троє справжніх хлопців -
13, 11 і 8.

336
00:12:21,068 --> 00:12:23,000
Я маю на увазі, що я маю окопну ногу,
траншейний рот і дизентерія.

337
00:12:23,034 --> 00:12:24,034
Я в окопах.

338
00:12:24,068 --> 00:12:25,206
Я думаю, ти забув

339
00:12:25,241 --> 00:12:26,689
як важко малюкам.

340
00:12:26,724 --> 00:12:28,931
Ви на crack?
Тому що я розглядаю це.

341
00:12:28,965 --> 00:12:32,137
І ти знаєш, хто я міг би
купити це з? Мій 11-річний.

342
00:12:32,172 --> 00:12:33,241
Попелястий.

343
00:12:33,275 --> 00:12:34,689
- О, привіт.
- Привіт.

344
00:12:34,724 --> 00:12:36,241
- Привіт, Горді.
- Привіт.

345
00:12:36,275 --> 00:12:37,758
Ось він.
з днем ​​народження

346
00:12:37,793 --> 00:12:40,275
Гей, дякую.
Дякую, що прийшли.

347
00:12:40,310 --> 00:12:42,137
Дуже дякую
за запрошення нас.

348
00:12:42,172 --> 00:12:43,758
Так, звичайно.

349
00:12:43,793 --> 00:12:44,793
Це лосось?

350
00:12:44,827 --> 00:12:45,793
Гей, чувак.

351
00:12:45,827 --> 00:12:47,344
Так, я думаю, так, це так.

352
00:12:47,379 --> 00:12:48,827
Хм Це не свіжо, я вам кажу.

353
00:12:48,862 --> 00:12:50,172
- Чи не так?
- Ммм. Мм-ммм.

354
00:12:50,206 --> 00:12:51,931
Не має значення.
Просто привітай з днем ​​народження, дитино.

355
00:12:51,965 --> 00:12:53,655
- Вибач. З днем ​​народження, друже.
- Так, дякую, друже.

356
00:12:53,689 --> 00:12:54,896
- Ціную це.
- Ой

357
00:12:54,931 --> 00:12:56,172
- О!
- О, ні, ні, ні.

358
00:12:56,206 --> 00:12:58,206
- Давай. цього досить.
- Ой боже! О!

359
00:12:58,241 --> 00:12:59,931
Зараз я відчуваю цей запах.
Ви маєте рацію.

360
00:12:59,965 --> 00:13:01,965
- Це вимкнено, чи не так?
- Хто ловить вашу рибу?

361
00:13:02,000 --> 00:13:03,482
- Ти це їв?
- Ой, нічого страшного.

362
00:13:03,517 --> 00:13:05,896
Я міг би з’їсти одноденну креветку
з брудної попільнички.

363
00:13:05,931 --> 00:13:06,931
- О, так?
- Так.

364
00:13:06,965 --> 00:13:08,310
- Залізна кишка?
- Так.

365
00:13:08,344 --> 00:13:09,344
- Відчуй це.
- Ха-ха!

366
00:13:09,379 --> 00:13:10,586
— Ні, помацай.
— Усе гаразд.

367
00:13:10,620 --> 00:13:12,068
Він не може.
У нього немає вільних рук.

368
00:13:12,103 --> 00:13:14,206
Викинь це.
Це дисгус... Вимкнено.

369
00:13:14,241 --> 00:13:16,000
Чи можу я просто сказати,

370
00:13:16,034 --> 00:13:18,275
Я думаю, що це справді мило
ви, хлопці, відновили зв'язок.

371
00:13:18,310 --> 00:13:19,758
дякую

372
00:13:19,793 --> 00:13:21,448
Я все ще дуже близько
з моїм колишнім.

373
00:13:21,482 --> 00:13:23,241
Так, правильно.

374
00:13:23,275 --> 00:13:25,551
мені шкода Це... того лосося
справді крутиться, чи не так?

375
00:13:25,586 --> 00:13:26,586
- так.
- Це жахливо.

376
00:13:26,655 --> 00:13:29,241
ти знаєш що
Гей, просто ти циркулюй.

377
00:13:29,275 --> 00:13:31,206
Є багато людей, з якими можна поговорити,
іменинник.

378
00:13:31,241 --> 00:13:32,241
- Я знайду тебе пізніше.
- Гаразд.

379
00:13:32,310 --> 00:13:34,068
- Давай вип'ємо. давай
- Радий тебе бачити.

380
00:13:34,103 --> 00:13:36,000
- Радий тебе бачити.
- Хочу спробувати твого пива.

381
00:13:36,034 --> 00:13:37,482
- Так, добре. Так, робити!
- Так.

382
00:13:40,344 --> 00:13:42,275
Я кажу
у тебе великі яйця, пизда!

383
00:13:42,310 --> 00:13:44,896
- Замовкни, друже.
- Великі кулі!

384
00:13:44,931 --> 00:13:46,517
Ще живий чи...

385
00:13:46,551 --> 00:13:49,586
П-вибач Чі. Це просто...
він зазвичай спускається рано.

386
00:13:49,620 --> 00:13:50,827
- Ні-ні.
- Чі, не можеш?

387
00:13:50,896 --> 00:13:53,827
Я впевнений, що він чудовий, але ніхто
хоче поговорити про вашу дитину.

388
00:13:53,862 --> 00:13:54,793
- Ти зараз справді нудний.
- що?

389
00:13:54,827 --> 00:13:56,586
Ви забули
як бути на вечірці.

390
00:13:56,620 --> 00:14:00,310
- Задай мені чортове питання.
- Ой, вибачте. Бля

391
00:14:00,344 --> 00:14:02,034
Гм, гаразд.

392
00:14:03,241 --> 00:14:04,620
як справи

393
00:14:04,655 --> 00:14:07,344
О, дякую, що запитав.
Я справді добре. У мене СДУГ.

394
00:14:07,379 --> 00:14:09,034
- У вас завжди було таке.
- Ні, це нове.

395
00:14:09,068 --> 00:14:09,965
Хм.

396
00:14:10,000 --> 00:14:11,620
Ех, Андре і я
повернулися разом.

397
00:14:11,655 --> 00:14:12,931
- що?
- Що було чудово.

398
00:14:12,965 --> 00:14:16,310
Поки цього не було.
І, ну, тепер ми відкриті.

399
00:14:16,344 --> 00:14:17,275
- Святе чорт!
- Так.

400
00:14:17,310 --> 00:14:18,551
- Справді?
- Так.

401
00:14:18,586 --> 00:14:21,275
Ну що це таке?
Я маю на увазі, що Румі досить цікавий.

402
00:14:21,310 --> 00:14:24,206
Це чудово,
насправді. так

403
00:14:24,241 --> 00:14:25,965
І найважче про
мати відкриті стосунки

404
00:14:26,000 --> 00:14:27,137
організовує догляд за дітьми.

405
00:14:27,172 --> 00:14:28,896
Хм! Боже мій
Розкажи мені про це.

406
00:14:28,931 --> 00:14:31,103
- Якщо я хочу годину...
- Стоп.

407
00:14:31,137 --> 00:14:32,758
- Лише годину...
— Я тобі про це кажу.

408
00:14:32,793 --> 00:14:34,448
Ти слухаєш. Ви маєте
ваші вуха слухають.

409
00:14:37,586 --> 00:14:39,517
- Що ти там п'єш?
- Е-е...

410
00:14:39,551 --> 00:14:41,965
Ну, я маю на увазі,
вони будуть банкрутами

411
00:14:42,000 --> 00:14:43,206
коли ви закінчите з ними.

412
00:14:43,241 --> 00:14:45,103
Я готовий

413
00:14:45,137 --> 00:14:46,655
Гарної тобі ночі, гаразд?

414
00:14:46,689 --> 00:14:48,620
- Дякую, Тобс. Ще раз дякую.
- Збити їх.

415
00:14:48,655 --> 00:14:51,034
Припиніть це!

416
00:14:51,068 --> 00:14:53,310
Ой, чекай, чекай, чекай. вибач
Чи можна це виправити?

417
00:14:54,413 --> 00:14:56,586
привіт Ти, мабуть, Челсі. Привіт.

418
00:14:56,620 --> 00:14:59,137
Привіт! Гм, як тебе звати?

419
00:14:59,172 --> 00:15:00,206
Ешлі.

420
00:15:00,241 --> 00:15:02,413
Ешлі. Привіт, Ешлі.

421
00:15:02,448 --> 00:15:04,551
Дуже дякую
для організації цього.

422
00:15:04,586 --> 00:15:06,413
О, так. звичайно.

423
00:15:06,448 --> 00:15:08,172
- Челсі!
- Привіт, любий. привіт

424
00:15:08,206 --> 00:15:09,724
Радий вас бачити.

425
00:15:09,758 --> 00:15:12,448
так Це так добре
знову побачити Геві.

426
00:15:12,482 --> 00:15:14,482
- Ой. добре.
- Так.

427
00:15:14,517 --> 00:15:16,551
Ми завжди так добре ладнали.

428
00:15:19,103 --> 00:15:21,034
- Хм.
- Хм!

429
00:15:22,482 --> 00:15:24,448
Світанок, гм, підійшов?

430
00:15:24,482 --> 00:15:27,241
Е, ні. Ні, вона не змогла.

431
00:15:27,275 --> 00:15:28,379
О, ганьба.

432
00:15:28,413 --> 00:15:31,000
Ой боже. Припиніть це!

433
00:15:31,034 --> 00:15:33,310
- Геть звідси.
- Ти припини це.

434
00:15:33,344 --> 00:15:35,724
Я був там, коли помер Браян.

435
00:15:35,758 --> 00:15:37,206
так

436
00:15:37,241 --> 00:15:38,862
Так, коли він помер,
Я був там.

437
00:15:38,896 --> 00:15:40,758
- Це було жахливо.
- О, ні, це... Так.

438
00:15:40,793 --> 00:15:44,413
Такий шок.
Мовляв, для всіх.

439
00:15:44,448 --> 00:15:47,034
- Так. Я впевнений, що це було. так
- Так.

440
00:15:47,068 --> 00:15:49,034
Отже, я насправді був там.

441
00:15:49,068 --> 00:15:52,551
Мовляв, я був там фізично
поруч з Гордоном.

442
00:15:52,586 --> 00:15:54,206
- О, справді?
- так.

443
00:15:54,241 --> 00:15:55,551
Тому що я була його дівчиною.

444
00:15:55,586 --> 00:15:57,275
- Ой О, так.
- Так.

445
00:15:57,310 --> 00:15:58,103
- Гаразд. так
- Так.

446
00:15:58,172 --> 00:15:59,758
- У той час.
- Це цілком сенс.

447
00:15:59,793 --> 00:16:00,827
так Ми були
хлопець-подруга.

448
00:16:00,862 --> 00:16:02,344
У будь-якому випадку, вибачте.

449
00:16:02,379 --> 00:16:04,758
Вибачте,
Мені треба піти погодувати собаку.

450
00:16:04,793 --> 00:16:06,482
- О, Колін тут?
- Так.

451
00:16:06,517 --> 00:16:09,413
Так, він в офісі, тому що
у когось алергія, мабуть.

452
00:16:09,448 --> 00:16:11,206
О, вони?
так Ну я можу...

453
00:16:11,241 --> 00:16:12,862
Ви зайняті. Я можу його погодувати.

454
00:16:12,896 --> 00:16:14,586
О, ні, це добре.
Йому потрібні ліки.

455
00:16:14,620 --> 00:16:15,758
я знаю

456
00:16:15,793 --> 00:16:17,931
Так, але він просто
трохи нервовий.

457
00:16:17,965 --> 00:16:20,655
Він не... він не робить
брати їжу будь у кого.

458
00:16:20,689 --> 00:16:22,724
Я не просто будь-хто.

459
00:16:22,758 --> 00:16:24,482
Ні, звичайно, ні.

460
00:16:24,517 --> 00:16:27,379
- Ти Ешлі.
- Ось і все.

461
00:16:27,413 --> 00:16:28,586
- Так.
- так.

462
00:16:28,620 --> 00:16:30,413
— Все одно, добраніч!
- О, ти теж.

463
00:16:30,448 --> 00:16:31,448
- Приємно познайомитися.
- Е-е-е.

464
00:16:33,896 --> 00:16:36,448
<i>♪ Настав час відпустити, відпустити...</i>

465
00:16:36,482 --> 00:16:39,275
<i>♪ Відпусти, відпусти...</i>

466
00:16:39,310 --> 00:16:41,103
<i>♪ Відпусти
Настав час дозволити... ♪</i>

467
00:16:41,137 --> 00:16:42,862
Бля, чудово.

468
00:16:42,896 --> 00:16:44,482
<i>- ♪ Настав час відпустити...</i>
- Аші, це ти?

469
00:16:44,517 --> 00:16:48,310
Meggles. Боже мій
Це грубо, а?

470
00:16:48,344 --> 00:16:49,413
- Це так?
- Так.

471
00:16:49,448 --> 00:16:51,137
- Можна мені туалетний папір?
- Хм.

472
00:16:51,172 --> 00:16:54,517
Бу, я щойно зустрів Челсі,
Нова дівчина Гордона.

473
00:16:54,551 --> 00:16:55,620
- Так.
- Так.

474
00:16:55,655 --> 00:16:58,482
Вона така до біса красива,
Я хочу вбити себе.

475
00:16:58,517 --> 00:16:59,793
Б’юсь об заклад, що ні.

476
00:16:59,827 --> 00:17:03,551
Вона є. І вона, як,
біса божевільно впевнений.

477
00:17:03,586 --> 00:17:07,000
Вона як гарячий робот
старої кінозірки.

478
00:17:07,034 --> 00:17:09,862
Я виглядаю як чорт
бомж поруч із нею.

479
00:17:09,896 --> 00:17:11,931
Людина в даний час
переживає бездомність?

480
00:17:11,965 --> 00:17:15,000
Навіть ні.
Просто повний бомж.

481
00:17:15,034 --> 00:17:16,517
- О, лайно.
- Так.

482
00:17:16,551 --> 00:17:19,655
І її зоровий контакт
був, начебто, божевільний.

483
00:17:19,689 --> 00:17:21,793
Вона, наче, витріщилася
на потилиці.

484
00:17:21,827 --> 00:17:23,448
Я відчував, як
весь мій одяг впав.

485
00:17:23,482 --> 00:17:24,827
Ісус.

486
00:17:24,862 --> 00:17:27,586
навіть не думаю
вона коли-небудь чула про мене.

487
00:17:27,620 --> 00:17:28,862
Ні?!

488
00:17:28,896 --> 00:17:30,172
так

489
00:17:30,206 --> 00:17:33,275
Зробіть номер два вдома, дякую.
Я не хочу це чути.

490
00:17:33,310 --> 00:17:34,620
мама?

491
00:17:34,655 --> 00:17:35,965
О, ось ти.

492
00:17:36,000 --> 00:17:37,965
Що за біса?

493
00:17:38,000 --> 00:17:41,344
О, вони припинили
ця помада. Я спустошений.

494
00:17:41,379 --> 00:17:45,068
Мамо, це так недоречно
що ти тут.

495
00:17:45,103 --> 00:17:48,034
Я міг би сказати те саме,
Ешлі Марі.

496
00:17:48,068 --> 00:17:49,896
Ні, ти не міг,
бо він запросив мене.

497
00:17:49,931 --> 00:17:51,413
що ти тут робиш

498
00:17:51,448 --> 00:17:53,862
Ну, Меган опублікувала
на її історії в Інста.

499
00:17:53,896 --> 00:17:56,896
Привіт, Лінель.

500
00:17:58,448 --> 00:18:00,137
Я не усвідомлював
ти все ще стежила за мною.

501
00:18:00,172 --> 00:18:02,103
О, привіт, Меган.

502
00:18:03,551 --> 00:18:04,793
Як там твій тато?

503
00:18:05,620 --> 00:18:08,000
Чому б вам не повернутися
його дзвінки і дізнатись?

504
00:18:08,034 --> 00:18:09,827
Я не думаю
є ще багато чого сказати.

505
00:18:09,862 --> 00:18:11,137
Він не відчуває себе таким.

506
00:18:12,344 --> 00:18:15,137
Хтось зустрічав
Нова дівчина Гордона?

507
00:18:15,172 --> 00:18:19,862
Вона така елегантна,
і її шкіра чудова.

508
00:18:19,896 --> 00:18:23,793
О, у вас ніколи не було шансів
з усіма вашими пошкодженнями від сонця.

509
00:18:23,827 --> 00:18:25,103
Мамо, це веснянки.

510
00:18:25,137 --> 00:18:26,965
Вони веснянки
коли ти дитина, любий.

511
00:18:27,000 --> 00:18:28,931
У вашому віці це шкода від сонця.

512
00:18:30,586 --> 00:18:32,448
<i>♪ Так, так, так, привіт</i>

513
00:18:34,551 --> 00:18:35,655
Я майже пішов з
Форель цього світу.

514
00:18:35,689 --> 00:18:36,517
А-а-а.

515
00:18:36,551 --> 00:18:38,000
Але насправді
Я закінчив з...

516
00:18:39,034 --> 00:18:41,206
«Бенефіс форелі».

517
00:18:41,241 --> 00:18:42,862
так

518
00:18:42,896 --> 00:18:45,689
Ви розглядали, гм,
Тінь форелі?

519
00:18:45,724 --> 00:18:47,896
ммм Але... ні.

520
00:18:47,931 --> 00:18:49,689
- Аут і А-форель?
- Е-е-е.

521
00:18:49,724 --> 00:18:51,000
- Форель контролю?
- Ухх.

522
00:18:51,034 --> 00:18:52,068
- Форель замість качки?
- Ммм

523
00:18:52,103 --> 00:18:54,172
Форель, форель,
Випустити це все?

524
00:18:54,206 --> 00:18:56,827
- Ні Дігті, ні Траута?
- Е-е-е.

525
00:18:56,862 --> 00:18:58,241
Я не знаю, що це таке.

526
00:18:58,275 --> 00:19:00,482
Стоячи
на стороні форелі Заглядаючи?

527
00:19:02,000 --> 00:19:03,620
Ви вже зробили цю руку.

528
00:19:03,655 --> 00:19:04,896
так,
це зроблено.

529
00:19:04,931 --> 00:19:06,000
- Ти це зробив.
- Так.

530
00:19:06,034 --> 00:19:07,931
Так, це добре.

531
00:19:09,172 --> 00:19:10,689
- Гордон?
- Присутній.

532
00:19:10,724 --> 00:19:11,896
- Вибач.
- Привіт.

533
00:19:11,931 --> 00:19:12,827
привіт

534
00:19:12,862 --> 00:19:14,965
Гм, вибачте,
в барі нікого немає,

535
00:19:15,000 --> 00:19:18,758
і мама хотіла б
трохи шаблі або альбаріньо.

536
00:19:18,793 --> 00:19:19,758
Лінель тут?

537
00:19:19,793 --> 00:19:20,965
звичайно.

538
00:19:21,000 --> 00:19:22,758
Так, звичайно.

539
00:19:22,793 --> 00:19:25,827
Гм, я міг би. Ви
хочу... просто перевірю.

540
00:19:29,758 --> 00:19:31,172
Гм...

541
00:19:31,206 --> 00:19:33,103
Ох Холодно.

542
00:19:33,137 --> 00:19:35,344
- Так, приємно, чи не так?
- Ммм.

543
00:19:35,379 --> 00:19:37,241
Вам, е-е, весело
на вечірці у старого друга?

544
00:19:37,275 --> 00:19:38,206
я.

545
00:19:38,241 --> 00:19:39,896
добре. Сказала тобі
ми могли б бути друзями.

546
00:19:39,931 --> 00:19:42,000
- Я знаю, що ми могли б бути друзями.
- Двері зачиняються, двері зачиняються.

547
00:19:42,034 --> 00:19:43,310
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп!

548
00:19:43,344 --> 00:19:44,241
До біса це.

549
00:19:44,310 --> 00:19:46,137
- О!
- Ой, вибачте, це на таймері.

550
00:19:46,172 --> 00:19:47,655
Боже мій
ти жартуєш

551
00:19:47,689 --> 00:19:49,103
Ні, це відбувається шість разів на день.

552
00:19:49,137 --> 00:19:50,310
це нормально Я просто напишу Чі.

553
00:19:50,344 --> 00:19:52,103
- Де твій телефон?
- Я залишив це тут.

554
00:19:53,241 --> 00:19:54,724
Е, десь.

555
00:19:55,931 --> 00:19:57,310
Е, я залишив це тут.

556
00:19:57,344 --> 00:19:59,068
- Гей, ось ти.
- Вибач.

557
00:19:59,103 --> 00:20:01,931
<i>♪ Ти можеш змусити мене відчути
добре? ♪</i>

558
00:20:01,965 --> 00:20:04,172
<i>♪ Сьогодні ввечері...</i>

559
00:20:05,827 --> 00:20:08,172
<i>♪ Я буду мріяти вічно...</i>

560
00:20:10,000 --> 00:20:12,068
<i>♪ Північ...</i>

561
00:20:12,103 --> 00:20:13,206
так

562
00:20:16,103 --> 00:20:17,827
Ну і навколо бази
дзьоба,

563
00:20:17,862 --> 00:20:20,344
якщо натиснути через від
з іншого боку великими пальцями

564
00:20:20,379 --> 00:20:23,862
і ти просто проштовхуєш це,
потім дзьоб повністю виходить.

565
00:20:23,896 --> 00:20:26,896
У восьминогів є дзьоби?

566
00:20:26,931 --> 00:20:28,724
Так, і якщо їх спекти
протягом години,

567
00:20:28,758 --> 00:20:30,241
вони смакують як чіпси.

568
00:20:30,275 --> 00:20:31,206
Чи знаєте ви, що восьминоги

569
00:20:31,241 --> 00:20:33,689
принаймні такі ж розумні
як лабрадори?

570
00:20:33,724 --> 00:20:35,206
Відкажись.

571
00:20:35,241 --> 00:20:36,793
Я б ніколи не їв лабрадора.

572
00:20:36,827 --> 00:20:38,827
Ви коли-небудь були в Китаї?

573
00:20:38,862 --> 00:20:40,793
Ви отримуєте те, що вам дають
там, друже.

574
00:20:40,827 --> 00:20:41,793
я ні.

575
00:20:41,827 --> 00:20:43,172
Але я їв
якісь дивні речі.

576
00:20:43,206 --> 00:20:44,793
О! Горді замкнено
в прохолодному приміщенні.

577
00:20:44,827 --> 00:20:46,068
- Він?
- Так.

578
00:20:46,103 --> 00:20:48,000
Мені доведеться йти.
Я залишу вас тут.

579
00:20:48,034 --> 00:20:49,206
Ні, я подбаю про це.

580
00:20:49,241 --> 00:20:50,689
- Ні, ні, це...
— Ні, ні, я наполягаю.

581
00:20:50,724 --> 00:20:52,724
— Ні, я наполягаю. Це мій телефон.
- Я наполягаю.

582
00:20:52,758 --> 00:20:54,137
- Можливо, я йому знадоблюсь.
- Усе добре.

583
00:20:54,172 --> 00:20:55,931
- Чи, я ступаю.
- Ви?

584
00:20:55,965 --> 00:20:57,310
- Я наполягаю.
- Ви?

585
00:20:57,344 --> 00:21:00,103
- Я з'їв крокодила.
- Мм-мм. так

586
00:21:00,137 --> 00:21:01,413
- Жаби.
- Ой

587
00:21:01,448 --> 00:21:05,000
- Гм, тарантул у Камбоджі.
- Ой Мм-мм.

588
00:21:05,034 --> 00:21:05,931
Що схоже на делікатес.

589
00:21:05,965 --> 00:21:07,482
— Кінь, помилково.
- Ой

590
00:21:07,517 --> 00:21:09,482
це...
Це насправді кумедна історія.

591
00:21:09,517 --> 00:21:11,000
Чи це? Тоді давай.

592
00:21:11,034 --> 00:21:12,482
Ну не думав
це був кінь.

593
00:21:12,517 --> 00:21:13,689
- Так.
- Але це було.

594
00:21:14,517 --> 00:21:16,793
І тоді це кінець
історії, чи не так?

595
00:21:16,827 --> 00:21:18,206
Так

596
00:21:23,655 --> 00:21:25,275
Ах, я бачу.

597
00:21:25,310 --> 00:21:27,172
Ні, ви не зробили. Нічого не видно.

598
00:21:27,206 --> 00:21:29,068
О, ні, я знаю.
У мене в голові очі.

599
00:21:29,103 --> 00:21:30,413
- Ні, не хочеш.
- Привіт.

600
00:21:30,448 --> 00:21:34,137
Ти в порядку, Еш? Тут зовсім один
у темряві з Гордоном?

601
00:21:34,172 --> 00:21:35,275
О Боже, так.

602
00:21:35,310 --> 00:21:37,034
- Ой Це мило.
- Круто.

603
00:21:37,068 --> 00:21:38,896
Щойно зустріла твого хлопця.

604
00:21:38,931 --> 00:21:40,275
- О, так.
- Так.

605
00:21:40,310 --> 00:21:41,931
Не чудово пахне,

606
00:21:41,965 --> 00:21:44,689
але принаймні він нудний
і багато облизує пальці.

607
00:21:44,724 --> 00:21:46,551
- Гаразд.
- Так.

608
00:21:46,586 --> 00:21:47,827
Круто, круто.

609
00:21:47,862 --> 00:21:50,034
- Після вас.
- Дуже дякую.

610
00:21:50,068 --> 00:21:51,827
Все гаразд, Еш.

611
00:21:58,137 --> 00:22:02,000
Я маю на увазі, чоловіки грали
друга скрипка занадто довго.

612
00:22:02,034 --> 00:22:04,000
- Так, правильно.
— Вони втратили голос.

613
00:22:04,034 --> 00:22:05,517
Так, звичайно, я думаю.

614
00:22:05,551 --> 00:22:07,137
І це неправильно.

615
00:22:07,172 --> 00:22:10,172
— Великий, сильний альфа, як ти.
- Мм-мм.

616
00:22:10,206 --> 00:22:12,068
у тебе є дівчина

617
00:22:12,103 --> 00:22:14,103
Так, Кармен. Це онлайн.

618
00:22:14,137 --> 00:22:16,379
Але ми ще не зустрілися.
Але, е-е...

619
00:22:16,413 --> 00:22:19,793
Тим більше підстав встановити
правила бойових дій.

620
00:22:19,827 --> 00:22:21,310
Так, правильно.

621
00:22:21,344 --> 00:22:24,517
Вам потрібно сказати,
— Я господар у домі.

622
00:22:24,551 --> 00:22:25,586
Так, правильно.

623
00:22:25,620 --> 00:22:26,793
Скажи це!

624
00:22:28,103 --> 00:22:29,068
що?

625
00:22:29,103 --> 00:22:31,206
Скажіть: «Я господар у домі».

626
00:22:31,241 --> 00:22:33,000
Я господар у домі.

627
00:22:33,034 --> 00:22:34,965
- Знову.
- Знову.

628
00:22:35,000 --> 00:22:36,206
немає

629
00:22:36,241 --> 00:22:38,172
Скажи: «Я чоловік
будинку" знову.

630
00:22:38,206 --> 00:22:40,137
Я знову господар у домі.

631
00:22:40,172 --> 00:22:41,344
немає

632
00:22:42,655 --> 00:22:43,517
ні?

633
00:22:43,586 --> 00:22:47,586
Кожен, якщо можу
мати вашу увагу.

634
00:22:47,620 --> 00:22:49,517
дякую

635
00:22:49,551 --> 00:22:51,482
- Тихий трішки.
- Привіт, іменинник. Час виступу.

636
00:22:51,517 --> 00:22:52,965
- Привіт.
- Трішки тиші, будь ласка.

637
00:22:53,000 --> 00:22:54,206
- Мабуть, варто піти туди.
- Нічого страшного.

638
00:22:54,241 --> 00:22:59,068
Я... я вперше зустрів Гордона
18 місяців тому

639
00:22:59,103 --> 00:23:04,137
коли ми проводили робочу функцію
тут, на цій пивоварні.

640
00:23:04,172 --> 00:23:08,034
І ось я зустрів цю пивоварну головку
або голова варити людину.

641
00:23:08,068 --> 00:23:10,068
Або як там це називається.

642
00:23:10,103 --> 00:23:15,448
А він мені каже: «Я йду
поцілувати тебе за шість хвилин».

643
00:23:15,482 --> 00:23:17,172
- О ні!
- О-о-о!

644
00:23:17,206 --> 00:23:21,000
правильно? Я знаю! Епатажно.

645
00:23:21,034 --> 00:23:24,172
І я подумав, так, добре,
Ви знаєте, це дуже вперед.

646
00:23:24,206 --> 00:23:25,827
Насправді це трохи інтенсивно.

647
00:23:25,862 --> 00:23:28,172
Але потім... він це зробив.

648
00:23:28,206 --> 00:23:30,586
Хороший хід.

649
00:23:30,620 --> 00:23:34,931
А потім я подумав: «Ну от
це людина, яка йде до кінця!"

650
00:23:37,482 --> 00:23:42,551
І я подумав: «Ах! Він самотній,
немає дітей, не жирний. Єдиноріг!"

651
00:23:45,137 --> 00:23:47,517
Боже мій, вона така смішна.

652
00:23:47,551 --> 00:23:50,413
Гм, ні,
серйозно, хлопці.

653
00:23:50,448 --> 00:23:52,896
Гордон, ти
дуже працьовитий

654
00:23:52,931 --> 00:23:54,586
і вірний супутник життя.

655
00:23:54,620 --> 00:23:59,413
І... я знаю, ми не завжди можемо
домовитися, що дивитися по телевізору.

656
00:23:59,448 --> 00:24:03,172
Але ти зазвичай поступаєшся
і ми дивимося мої шоу!

657
00:24:04,689 --> 00:24:07,586
Я маю на увазі, що більше
чи може дівчина просити?

658
00:24:07,620 --> 00:24:10,586
Крім, можливо, каменя
на моєму пальці. Підказка, підказка.

659
00:24:10,620 --> 00:24:11,827
зрозумів зрозумів

660
00:24:11,862 --> 00:24:12,793
зрозумів

661
00:24:12,827 --> 00:24:14,241
Люблю тебе, Губі.

662
00:24:14,275 --> 00:24:17,137
Тож піднімемо всі келихи

663
00:24:17,172 --> 00:24:22,482
і вітаю з днем народження
до мого Губі, Гордоне.

664
00:24:22,517 --> 00:24:23,586
До Гордона!

665
00:24:23,620 --> 00:24:26,482
- З днем ​​народження!
- З днем ​​народження.

666
00:24:26,517 --> 00:24:28,413
- З днем ​​народження.
- З днем ​​народження.

667
00:24:28,448 --> 00:24:30,206
давай
Мені потрібна секунда.

668
00:24:30,241 --> 00:24:31,689
немає...
Немає промов.

669
00:24:31,724 --> 00:24:34,000
Важкий, Важкий, Важкий.
Більше ніяких промов.

670
00:24:34,034 --> 00:24:35,275
- Просто дозволь...
- Гаразд.

671
00:24:35,310 --> 00:24:36,793
...я кажу кілька слів.
Давай, Челс.

672
00:24:36,827 --> 00:24:38,310
Дай це мені.

673
00:24:38,344 --> 00:24:40,206
Я вас познайомлю. Боже мій!

674
00:24:40,241 --> 00:24:41,413
Гей, подивися на це.

675
00:24:41,448 --> 00:24:44,965
Всі, це, гм, Алістер,
Брат Гордона!

676
00:24:45,000 --> 00:24:46,413
ой!

677
00:24:46,448 --> 00:24:48,275
Передайте це. До біса,

678
00:24:48,310 --> 00:24:49,827
Мені довелося багато працювати для цього.

679
00:24:50,862 --> 00:24:51,931
Ну, по-перше,

680
00:24:51,965 --> 00:24:53,413
велика подяка Челсу

681
00:24:53,448 --> 00:24:55,448
за надягання цього робити
для Flash.

682
00:24:55,482 --> 00:24:57,482
Аплодисменти, усі.
Давай!

683
00:24:58,931 --> 00:25:02,344
Як ви думаєте, а?
Вона не шкодувала грошей.

684
00:25:02,379 --> 00:25:03,724
Тим паче, що
вона отримала місце

685
00:25:03,758 --> 00:25:05,965
і вся сеча безкоштовно.

686
00:25:06,000 --> 00:25:09,241
О, так.

687
00:25:09,275 --> 00:25:10,551
Ні, ні, ні.

688
00:25:10,586 --> 00:25:12,758
Але дивіться, на повному серйозі...

689
00:25:13,655 --> 00:25:14,724
...це просто так чудово

690
00:25:14,793 --> 00:25:17,689
щойно має Flash
нарешті знайшов потрібну дівчину.

691
00:25:17,724 --> 00:25:20,827
Ви просто знаєте, коли дві людини
призначені бути разом

692
00:25:20,862 --> 00:25:24,758
і вони просто повністю...
вони повністю приймають один одного.

693
00:25:24,793 --> 00:25:27,931
І тут просто немає сумнівів
про це чи щось інше.

694
00:25:27,965 --> 00:25:30,482
Ви знаєте, я маю на увазі,
сьогодні ввечері він привіз Еша.

695
00:25:30,517 --> 00:25:31,517
Ні. Гм...

696
00:25:31,551 --> 00:25:33,448
Челсі справді здорово ставиться до цього.

697
00:25:33,482 --> 00:25:36,172
Просто така чиста, чесна,

698
00:25:36,206 --> 00:25:40,448
відкрита, прозора любов.

699
00:25:40,482 --> 00:25:42,793
І справді всі,
дуже круто про це.

700
00:25:42,827 --> 00:25:46,413
Ну добре. добре
Ну ось і все від мене.

701
00:25:46,448 --> 00:25:50,275
О, ні.
Кілька слів поради, Flash.

702
00:25:50,310 --> 00:25:54,724
Як сказав наш дорогий покійний тато
мені в день весілля...

703
00:25:56,482 --> 00:25:59,172
...коли річка червоніє,
їдьте ґрунтовою дорогою.

704
00:25:59,206 --> 00:26:00,724
- Гаразд. дякую
- Я прав?

705
00:26:00,758 --> 00:26:02,482
так Це вірно.

706
00:26:02,517 --> 00:26:04,241
— Дякую, Геві.
- Саме так!

707
00:26:04,275 --> 00:26:06,586
Давай на біса вечірку!

708
00:26:09,965 --> 00:26:11,793
- На здоров'я, друже.
- На здоров'я, друже.

709
00:26:11,827 --> 00:26:13,448
Яка мова.

710
00:26:22,862 --> 00:26:26,034
<i>♪ Я не хочу чути про це
такий у вас був день ♪</i>

711
00:26:26,068 --> 00:26:30,000
<i>♪ Або те, що сталося на роботі
що тебе розлютило ♪</i>

712
00:26:30,034 --> 00:26:34,000
<i>♪ Сьогодні ввечері я не хочу
просто залишайся вдома ♪</i>

713
00:26:34,034 --> 00:26:38,206
<i>♪ Давайте знайдемо маленький клуб
де ми можемо побути наодинці... ♪</i>

714
00:26:38,241 --> 00:26:39,793
Ви це сказали?

715
00:26:39,827 --> 00:26:42,482
Мовляв: «Я чоловік
будинку».

716
00:26:42,517 --> 00:26:45,482
Я не повинен це говорити.
Я <i>є</i> чоловік у домі.

717
00:26:45,517 --> 00:26:46,620
ох

718
00:26:47,965 --> 00:26:49,413
так

719
00:26:49,448 --> 00:26:50,896
Ой, я відчув це.

720
00:26:51,896 --> 00:26:53,379
Ви є.

721
00:26:53,413 --> 00:26:55,448
Так, я знаю.

722
00:26:57,068 --> 00:26:58,137
молодці

723
00:26:58,172 --> 00:27:01,689
<i>♪ Я відчуваю себе таким романтичним</i>

724
00:27:01,724 --> 00:27:05,793
<i>♪ Я хочу, щоб ти прошепотів
у моєму вусі солодко... ♪</i>

725
00:27:05,827 --> 00:27:07,517
Я збираюся за тобою
ще одну чашку, Лінель.

726
00:27:07,551 --> 00:27:10,172
Я хочу, щоб це було закінчено
коли я повернуся.

727
00:27:10,206 --> 00:27:11,551
Гаразд

728
00:27:11,586 --> 00:27:14,931
<i>♪ Танцюй, танцюй, танцюй</i>

729
00:27:14,965 --> 00:27:18,827
<i>♪ Минув деякий час
оскільки ми добре провели час ♪</i>

730
00:27:18,862 --> 00:27:20,931
<i>♪ Було так багато тиску...</i>

731
00:27:20,965 --> 00:27:21,862
ти такий...

732
00:27:23,000 --> 00:27:24,241
...елегантний і високий!

733
00:27:24,275 --> 00:27:27,931
Ах! дякую [Сміється] Ой.

734
00:27:27,965 --> 00:27:29,827
Ваш догляд за шкірою корейський?

735
00:27:29,862 --> 00:27:30,827
Це так!

736
00:27:30,862 --> 00:27:32,310
- Це?
- Так!

737
00:27:32,344 --> 00:27:34,517
Я знав це! Я знав це!

738
00:27:41,620 --> 00:27:43,862
- Гей, п'яний, твій Uber прийшов.
- Ааа.

739
00:27:43,896 --> 00:27:46,172
- Ти не моя дружина.
- Ви бажаєте.

740
00:27:46,206 --> 00:27:47,724
Іди. Це звідси.

741
00:27:47,758 --> 00:27:49,793
- Назвемо?
- Так.

742
00:27:49,827 --> 00:27:53,068
Гей, Гордоне, ми збираємося
вийти. З днем ​​народження, друже.

743
00:27:53,103 --> 00:27:54,896
Здоров'я, друже.

744
00:27:54,931 --> 00:27:56,137
до побачення

745
00:27:57,862 --> 00:27:59,689
Спалах. Спалах.

746
00:27:59,724 --> 00:28:01,931
- Гаразд, час Уберіно.
- З днем ​​народження.

747
00:28:01,965 --> 00:28:04,965
Насправді, я можу піти додому,
якщо ви не проти.

748
00:28:05,000 --> 00:28:07,310
— Ой, мені приємно гуляти.
- Ні, ні, ти Uber. Я не проти.

749
00:28:07,344 --> 00:28:09,655
Чорт, ні. Давайте погуляємо.

750
00:28:09,689 --> 00:28:11,103
Гаразд

751
00:28:11,137 --> 00:28:12,517
- До побачення.
- Мм-мм.

752
00:28:12,551 --> 00:28:15,827
Дякуємо, що прийшли,
Ешлі і Девід.

753
00:28:17,827 --> 00:28:19,689
Отже, я просто згрупую
все це тут

754
00:28:19,724 --> 00:28:21,827
так легко коли
ви очищаєте переробку.

755
00:28:21,862 --> 00:28:23,551
Все гаразд, Челс, я це зроблю.
Я можу це зробити.

756
00:28:23,586 --> 00:28:25,034
Цією стороною поставимо банки.

757
00:28:25,068 --> 00:28:26,793
Челсі, я знаю
як почистити бар.

758
00:28:28,172 --> 00:28:29,137
що не так

759
00:28:29,172 --> 00:28:31,241
- Ні, нічого. вибач
- Ой

760
00:28:31,275 --> 00:28:32,827
- Ти в порядку?
- Так.

761
00:28:32,862 --> 00:28:34,034
так

762
00:28:34,068 --> 00:28:35,310
Гей, я... я зустрів твого колишнього.

763
00:28:35,344 --> 00:28:36,793
О, так?

764
00:28:36,827 --> 00:28:39,896
- Так. вона мила.
- Так.

765
00:28:39,931 --> 00:28:41,827
- Химерний.
- Так.

766
00:28:41,862 --> 00:28:43,344
- Не зовсім ваш тип.
- Ні.

767
00:28:43,379 --> 00:28:45,724
Я твій тип.

768
00:28:45,758 --> 00:28:47,172
Так, ви є.

769
00:28:47,206 --> 00:28:49,275
- Вам було весело?
- Так.

770
00:28:49,310 --> 00:28:50,793
- Добре.
- Ммм.

771
00:28:52,448 --> 00:28:56,068
Ви заслуговуєте на хороші речі.
люблю тебе

772
00:28:56,103 --> 00:28:57,965
я люблю тебе

773
00:29:00,137 --> 00:29:01,586
ох

774
00:29:01,620 --> 00:29:02,896
- Ой, вибачте. Це було...
- О, фу!

775
00:29:02,931 --> 00:29:04,206
- Так. вибач
- тьфу, тьфу.

776
00:29:04,241 --> 00:29:06,241
<i>- ♪ Не трахай мене...</i>
- Ти в порядку?

777
00:29:06,275 --> 00:29:07,482
так

778
00:29:07,517 --> 00:29:10,000
<i>- ♪ Мила дорога...</i>
- Це просто фу.

779
00:29:10,862 --> 00:29:12,586
<i>♪ Тому що я єдиний...</i>

780
00:29:12,620 --> 00:29:14,206
Так добре
зустрітися з тими хлопцями.

781
00:29:14,241 --> 00:29:15,413
так

782
00:29:15,448 --> 00:29:17,137
— Справді хороші люди.
- Так.

783
00:29:17,172 --> 00:29:19,931
Ну, звичайно, вони хороші
людей. Ти хороша людина.

784
00:29:20,758 --> 00:29:22,896
Ну ти найкраща людина.

785
00:29:22,931 --> 00:29:24,172
дякую

786
00:29:24,206 --> 00:29:25,517
<i>♪ Мила дорога...</i>

787
00:29:25,551 --> 00:29:27,482
Я знаю, що можу бути упередженим,
але все одно...

788
00:29:27,517 --> 00:29:28,793
<i>♪ Я єдиний...</i>

789
00:29:28,827 --> 00:29:30,551
Я думаю, що ти
доволі чудово.

790
00:29:30,586 --> 00:29:32,310
<i>♪ Один, який ви повинні побачити...</i>

791
00:29:32,344 --> 00:29:34,275
Дякую, Девіде.

792
00:29:35,241 --> 00:29:37,310
<i>♪ Ох</i>

793
00:29:41,896 --> 00:29:45,000
<i>♪ Ох-ох-ох-ох</i>

794
00:29:49,896 --> 00:29:52,827
<i>♪ Не трахай мене</i>

795
00:29:54,310 --> 00:29:56,827
<i>♪ Мила кохана</i>

796
00:29:57,482 --> 00:30:00,931
<i>♪ Тому що я єдиний</i>

797
00:30:01,965 --> 00:30:04,103
<i>♪ Той, який ви повинні побачити</i>


